“Enter travelers! Welcome to my humble tavern.   

You look like proud adventurers, what brings you to this abandoned land… Ah! Let me guess, you come to explore the local dungeons and collect their treasures I guess …  

Yes, of course I can show you the way, but I wouldn’t approach those cursed places if I were you because an ancient evil lurks around here …   

Are you sure you want to go? Okay but before you go let me tell you what to expect … “

 

« Aubergiste : Entrez voyageurs ! Bienvenue dans mon humble taverne.

Vous avez l’air de fiers aventuriers, qu’est-ce qui vous amène dans cette contrée abandonnée…Ah ! Laissez-moi deviner, vous venez pour explorer les donjons du coin et récupérer leurs trésors je suppose… 

Oui, bien sûr que je peux vous indiquer le chemin mais je n’approcherais pas de ces lieux maudits si j’étais vous car un mal ancien rôde par ici…

Vous êtes vraiment surs de vouloir y aller ? D’accord mais avant de partir laissez-moi vous donner quelques conseils… »

 

Tales of a Dungeon is a cooperative game for 2 to 5 players ages 8 and up. Games can last between 30 minutes and 2 hours.

 

Tales of a Dungeon est un jeu coopératif pour 2 à 5 joueurs âgés de 8 ans et plus. Les parties peuvent durer entre 30 minutes et 2 heures.

 

The box contains :                 

 . 15 six-sided dice (D6) / 15 dés a six faces                  

. 80 wooden cubes (“power” tokens) / 80 cubes de bois (jetons “pouvoirs”)                  

. 5 hero cards with 15 weapon cards / 5 cartes héros avec 15 cartes armes                 

 . 15 boss cards / 15 cartes boss                  

. 60 dungeon room cards / 60 cartes salles de donjon                 

. A rule book in french and english / Un livre de règles en français et anglais

Multiplayer : In the cooperative mode you can play in 2D dungeons with horizontal scrolling. You will have to cross the dungeon rooms relentlessly but be careful if you go too fast you will find yourself alone in front of the boss…

 

 

 

Multijoueur : En mode coopératif, vous pouvez jouer dans des donjons 2D avec défilement horizontal. Vous devrez traverser les salles du donjon sans relâche mais attention si vous allez trop vite vous vous retrouverez seul devant le boss …

 

You will have to cross the dungeon rooms relentlessly but be careful if you go too fast you will find yourself alone in front of the boss…

 

“When I was young, three proud fellows went to these damn dungeons. I told them not to split… They must have entered the dragon room one by one because we found them together… in the monster’s droppings. “

Vous devrez traverser les salles du donjon sans relâche mais attention si vous allez trop vite vous vous retrouverez seul devant le boss …

 

« Quand j’étions jeune, trois fiers gaillards sont partis dans ces maudits donjons. J’leur avions bien dit de rester groupé…Z’ont dû rentrer un par un dans la salle du dragon car on les a retrouvés ensemble…dans les crottes du monstre. »

 

In Tales of a dungeon you will be able to play as five various races of heroes from the gnomette to the half-ogre.

 

 

Dans Tales of a donjon, vous pourrez incarner cinq différentes races de héros, allant de la gnomette au demi-ogre.

 

 

Deep down in the dungeons, you will also face dangerous enemy and boss…

 

Dans les profondeurs des donjons, vous affronterez également de dangereux ennemis et boss …

 

Or deadly traps !

 

“When you open the door, if you see a pit filled with deadly stuff and corpses of adventurers, be careful ! This is probably a trap. “

Ou des pièges mortels !

 

« Quand vous ouvrez la porte, si vous voyez une fosse remplie de trucs mortels avec des cadavres d’aventuriers, faites attention ! C’est probablement un piège. »

 

Dungeon cards represent the rooms you will need to explore. They have a pillar showing you how to cross the room.

 

Rewards = number of tokens that can get from 0 to 3.  

Difficulty = equal or greater result to achieve success with a D6.

Success = number of successes you need to obtain.

To succeed in this exploration you will have to roll dice to determine if you succeed or fail.

 In this example to be successful you need to roll your D6s and all results of 5 or more will count as successes, at least four successes are required to be successful. You will earn 35 experience points and two “power” tokens, these tokens can be spent on upgrading your weapons.

 

Les cartes donjons représentent les salles que vous devrez explorer. Elles possèdent un pilier vous indiquant comment franchir la salle.

 

Récompenses = nombre de jetons pouvant aller de 0 à 3.

Difficulté = résultat égal ou supérieur avec un D6 pour obtenir un succès.

Succès = nombre de succès à obtenir.

Pour réussir cette exploration, vous devrez lancer des dés pour déterminer si vous réussissez ou échouez.  Dans cet exemple, pour réussir, vous devez lancer vos D6 et tous les résultats de 5 ou plus compteront comme des succès, au moins quatre succès sont nécessaires pour réussir. Vous gagnerez 35 points d’expérience et deux jetons «pouvoir», ces jetons peuvent être dépensés pour améliorer vos armes.

Although each race has its weapon of choice, they all share one thing in common: ancestral weapons, powerful magic objects that can evolve, thus increasing the power of their wearer.

They will help you in your adventure by giving you more hit points, dice and by spending tokens, the possibility to manipulate your die results or hurt bosses deeper.

 

Bien que chaque race ait son arme de choix, elles partagent toutes un point commun :

Les armes ancestrales, de puissants objets magiques pouvant évoluer, augmentant ainsi la puissance de leur porteur.  Ils vous aideront dans votre aventure en vous donnant plus de points de vie, des dés et en dépensant des jetons “pouvoir”, la possibilité de manipuler vos résultats de dé ou de blesser plus profondément les boss.

 

 

During your journey you will also be able to modify your, weapons, rooms or boss with the game system “stacking”

 

Au cours de votre aventure, vous pourrez également modifier vos armes, salles ou boss avec le système de jeu “empilement”

As you explore, you can unlock bonuses to help you on your adventures. At the end of the booklet, you will find a sheet with a location for your ancestral weapon. This base will allow you to store your weapon while having within reach a list of the quests to achieve. To unlock these bonuses you will have to meet certain conditions: do a certain amount of damage to a boss, explore a room on the first try or find hidden objects in the illustrations of the cards. Once obtained, these bonuses will ultimately allow you to become a legend!

 

Au cours de votre exploration, vous pourrez débloquer des bonus pour vous aider lors de vos aventures. A la fin du livret, vous trouverez une feuille avec un emplacement pour votre arme ancestrale. Ce socle vous permettra de ranger votre arme tout en ayant à portée une liste des faits d’armes à réaliser. Pour débloquer ces bonus vous devrez remplir certaines conditions : faire un certain montant de dégâts à un boss, explorer une salle du premier coup ou trouver des objets cachés dans les illustrations des cartes. Une fois obtenu ces bonus vous permettront à terme d’entrer dans la légende !

The game : Tales of a dungeon (Toad for friends) / Le jeu : Toad pour les amis

 I’m a good friend of my maker since many years. He wanted to make a simple RPG game that could be played by kids and family to train them to become real adventurers, so he made me… I’m fully designed and always ready to kick players’ *** ! I was played by his friend’s kids, even by strangers from boardgames stores and clubs, and i always managed to make their games epic or tragic…I like to crush their hope but i’m also proud of them when they defeat my bosses. Now i need your help to take over the world !

Je suis au coté de mon créateur depuis de nombreuses années. Il voulait créer un jeu de rôle familial auquel les enfants et la famille pourraient jouer pour les entraîner à devenir de vrais aventuriers. C’est comme ca que je suis né… Je suis toujours prêt à botter le *** des joueurs ! J’ai été joué par ses amis, même par des inconnus des magasins de jeux de société et de clubs, et j’ai toujours réussi à rendre leurs parties épiques ou tragiques … J’aime réduire leurs espoirs à néant mais je suis aussi fier d’eux lorsqu’ils battent mes boss. Mais maintenant, j’ai besoin de votre aide pour conquérir le monde !

Creator : Me  / Auteur : moi

Yeah that’s me ! Passionate about the world of board games since i was 13, I started playing all kinds of games, wargames, tcg, rpg and other games. I was often designing additional rules or  whole new game for my friends, and now thanks to your support I hope to be able to take this project to a whole new level !

Ouais c’est moi ! Passionné par le monde des jeux de société depuis l’âge de 13 ans, j’ai commencé à jouer à toutes sortes de jeux, wargames, tcg, rpg et autres jeux. Je concevais souvent des règles supplémentaires ou de nouveaux jeux pour mes amis, et maintenant, grâce à votre soutien, j’espère pouvoir porter ce projet à un tout autre niveau!

Artist / illustratrice : Juliette bultel

 

 

This young woman is very talented and has already made several illustrations including a children’s book “medi & val”. She was a great help for this project by transforming my ideas and ugly sketches in  these very cool looking illustrations. Now thanks to her i can show you a prototype of what the game will look like.

Cette jeune femme très talentueuse a déjà réalisé plusieurs illustrations dont un livre pour enfants “medi & val”. Elle a été d’une grande aide pour ce projet en transformant mes idées et mes vilains croquis en ces illustrations vraiment cool. Maintenant, grâce à elle, je peux vous montrer un prototype de ce à quoi ressemblera le jeu.

 

 You can find her at / Vous pourrez retrouver ses œuvres ici : https://juliettebultel.wixsite.com/jbportfolio

Even if it is finished it is still in the state of sketches for most of the cards, Juliette allowed me to show you a taste of the final version but everything is still in work in progress for all that is visual.

The final version will be even more polished to give this impression of drawing in ink on parchment, the illustrations will be full of small details, there will also be surprises… It is important to me to introduce a few easter eggs for those like me who grew up with the monsters and famous heroes of the 90’s. Even if the cards are already designed, I want the community to participate and you too can leave your mark by giving ideas that will then be transposed into the cards. Thank you all for your support !

Même s’il est terminé, les cartes sont encore à l’état de croquis pour la plupart, Juliette m’a permis de vous montrer un avant-goût de la version finale mais tout est encore en cours de travail pour tout ce qui est visuel.

 La version finale sera encore plus travaillée pour donner cette impression de dessin à l’encre sur parchemin, les illustrations seront pleines de petits détails, il y aura aussi des surprises … Il est important pour moi d’introduire quelques hommages pour ceux qui comme moi ont grandi avec les monstres et les héros célèbres des années 90. Même si les cartes sont déjà conçues, je souhaite que la communauté participe et vous pourrez vous aussi laisser votre empreinte en donnant des idées qui seront ensuite transposées dans les cartes. Merci d’avance a tous pour votre soutien !

Come and test the game wit us ! A demo is available on tabletop Simulator.

If you want to do a review of the game, feel free to contact us to play with the team !

Join us at : https://twitter.com/Mr_rollup

Or on Discord : https://discord.gg/xASAj4qzdM

 

Venez tester le jeu avec nous!

Une démo est disponible sur Tabletop simulator. Si vous souhaitez faire une revue du jeu, n’hésitez pas à nous contacter pour jouer avec l’équipe!

Rejoignez-nous sur : https://twitter.com/Mr_rollup

Ou sur discord : https://discord.gg/xASAj4qzdM